Initiative

En Moselle, l’apprentissage de l’allemand, levier socio-éducatif majeur

Atout dans l’espace transfrontalier, l’apprentissage de la langue allemande bénéficie d’un soutien important du département de la Moselle. Une récente signature de convention de partenariat relative au dispositif des assistants éducatifs germanophones a été cosignée avec l’Arc Mosellan.

Lors de la signature de la convention entre Patrick Weiten, président du conseil départemental de la Moselle, et Arnaud Spet, président de la communauté de comme de l'Arc Mosellan. © CD57.
Lors de la signature de la convention entre Patrick Weiten, président du conseil départemental de la Moselle, et Arnaud Spet, président de la communauté de comme de l'Arc Mosellan. © CD57.

La spécificité géographique du territoire mosellan conduit le département à mener une action volontariste en matière de coopération transfrontalière dans tous les domaines, notamment en matière d’éducation. Ainsi, il soutient et finance le recrutement d’assistants éducatifs germanophones. Ce mardi 12 septembre, une convention a été signée entre Patrick Weiten, président du conseil départemental de la Moselle, et Arnaud Spet, président de la communauté de communes de l’Arc Mosellan, à l’école élémentaire La Canopée de Guénange. Ce sont 6 écoles qui ont rejoint le dispositif représentant plus de 50 classes de la maternelle au CM2 (La Canopée Guénange : 11, Sainte Scholastique Guénange : 11, Luttange : 4, Metzervisse : 11, Volstroff : 10, Metzereshe : 6). Ce qui représente quelque 1 154 élèves (chiffres 2022/2023).

Recrutement d'assistants de langue

Ainsi la communauté de communes a recruté quatre assistants de langue dès la rentrée de septembre. À l’horizon 2026/2027, toutes les écoles du territoire Arc Mosellan bénéficieront d’un intervenant en langue allemande ou anglaise, recruté par l’intercommunalité. Le département finance de nombreuses actions en faveur de l’apprentissage de l’allemand sur tout le territoire mosellan. Une enveloppe de 478 780 € a été allouée lors du budget prévisionnel 2023 pour le recrutement de 65 assistants germanophones, cofinancés par le département à hauteur de 38 % d’un SMIC, soit 10 000 €/an pour un Équivalent Temps Plein. Ce mardi 12 septembre, une convention a été signée entre Patrick Weiten, président du conseil départemental de la Moselle et Arnaud Spet, président de la communauté de communes de l’Arc Mosellan, à l’école élémentaire La Canopée de Guénange.

L’apprentissage de l’allemand en Moselle dans le premier degré :

. 102 écoles ont demandé un accompagnement départemental pour 151 projets en lien avec l’Allemagne en faveur de 15 000 élèves (47 785 €),

. 66,43 % des élèves du CP au CM2 bénéficient d’une heure trente d’allemand par semaine (dispositif national).